Перевод интернет-магазина на иностранные языки


Для перевода текстов на иностранные языки понадобиться помощь профессионалов. Даже если вы отлично говорите на разных языках, это вовсе не значит, что вам хватит навыков и терпения для перевода многостраничного интернет-магазина. Служба переводов гарантирует качество предлагаемых работ, благодаря большому штату сотрудников, для которых иностранный язык является родным.

Почему важно говорить на одном языке с носителем

На отечественном рынке вы уже успели заслужить авторитет, проблема в другом, как выйти на международные рынки. Для начала необходимо озвучить ваши преимущества на языке будущего партнера или покупателя. Даже если вы владелец интернет-магазина и у вас нет собственных производственных мощностей, у вас есть возможность выйти на иностранного покупателя.

Посмотрите на интернет-магазины гиганты, будучи изначально китайскими, страницы таких сайтов «говорят» на разных языках. Причем перевод достаточно профессиональный, покупатель без особых проблем сможет и купить и с продавцом связаться.

Что мы переводим на сайтах интернет-магазина:

  • история компании;
  • краткое описание продукта в каталоге товаров;
  • полное описание товара;
  • медиа файлы и графические изображения с описанием;
  • дополнительная информация о товаре;
  • контактные данные компании;
  • информация о способе оплаты и доставки;
  • условия возврата товара и другая информация по желанию клиента.

Не ограничивайте аудиторию своих потребителей, с нами вы смело можете выходить на международные рынки. Поскольку у нас команда из переводчиков с разных языков, ваш сайт может быть переведен для покупателей из разных уголков земли. В полнее возможно, что помимо покупателей, вы получите выгодные предложения от иностранных инвесторов.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

  • Рубрики

  • Мета

  • Наши автоклубы-друзья, посвященные другим новинкам 2012: Шкода Рапид клуб, Шкода Ситиго Клуб, клуб нового Опель Мокка, клуб владельцев Ford B-Max и Ford EcoSport Клуб.